← All stories

Library of Congress

Pemba

The couple interviewed were poor miser who were living on one of Deyang College's estates. The husband (Namgyal Temba) was a miser of Deyang and the wife was a miser of Tashilhunpo Monastery. In this interview, they individually provide details of their family life and their livelihood in the old society, especially what corvée work (ula) they had to do. Although they were a taxpayer household (treba) with land, they could not do the work (manage the land), so they lost the land and became düjung living on the edge of poverty. The husband discusses how their livelihood improved significantly when he was sent by th estate to do road construction work for a Tibetan government-Chinese joint project and received Chinese wages in dayan coins.

Read the interview

Opening transcript…

English source transcript · Original PDF page numbers. Wording and transcription uncertainties are retained.

About this interview
Recorded
2002

People interviewed

Pemba
Age at interview: 74
Namgyal Temba
Age at interview: ca. 72

Introduction from the source abstract. The English transcript is reproduced from the archive; its translation has not been independently reviewed by Tibet Archive.

Sources & credits

Melvyn C. Goldstein, editor; Center for Research on Tibet, Case Western Reserve University. Library of Congress, Asian Division.

Reproduced for noncommercial educational use under CC BY-NC 4.0. Embedded PDF text extracted without OCR or rewriting; original page order, wording and transcription uncertainties retained.

View original record ↗